| 1
- 80 |
| Prevodovka pravá / ľavá |
| Gear box richt / left |
| Richtes / Linkes Getriebe |
| Коробка
передач
правая /
левая |
|
34 - 09 - 000 / 500 |
|
| 1 |
| Úplný pastorok pravý /
ľavý |
| Pinion complete |
| Ritzel kompletes |
| Шестерня
в сборе |
|
34 - 09 - 001 / 501 |
|
| 4 |
| Skriňa pravá / ľavá |
| Box right / left |
| Kasten rechten / linker |
| Корпус
правий /
левой |
|
34 - 09 - 050 / 051 |
|
| 5 |
|
34 - 09 - 053 - 1
34 - 09 - 053 - 2
34 - 09 - 053 - 3 |
|
| 7 |
|
34 - 09 - 056 - 1
34 - 09 - 056 - 2
34 - 09 - 056 - 3 |
|
| 8 |
| Kryt |
| Cover |
| Deckung |
| Крышка |
|
34 - 09 - 065 |
|
| 9 |
| Zberač |
| Collector |
| Sammler |
| Собиратель |
|
34 - 09 - 057 |
|
| 12 |
|
34 - 09 - 070 - 2
34 - 09 - 070 - 4 |
|
| 14 |
| Ozubené koleso |
| Gear wheel |
| Zahnrad |
| Шестерня |
|
34 - 09 - 072 |
|
| 15 |
| Ozubené koleso |
| Gear wheel |
| Zahnrad |
| Шестерня |
|
34 - 09 - 073 |
|
| 16 |
| Ozubené koleso |
| Gear wheel |
| Zahnrad |
| Шестерня |
|
34 - 09 - 074 |
|
| 17 |
| Ozubené koleso |
| Gear wheel |
| Zahnrad |
| Шестерня |
|
34 - 09 - 075 |
|
| 18 |
| Ozubené koleso |
| Gear wheel |
| Zahnrad |
| Шестерня |
|
34 - 09 - 076 |
|
| 19 |
| Rozperná rúrka |
| Distance tube |
| Spreizrohr |
| Распорная
трубка |
|
34 - 09 - 080 |
|
| 22 |
| Rozperný krúžok |
| Distance ring |
| Abstandring |
| Распорное
кольцо |
|
34 - 09 - 083 - 2
34 - 09 - 083 - 3 |
|
| 23 |
| Rozperný krúžok |
| Distance ring |
| Abstandring |
| Распорное
кольцо |
|
34 - 09 - 084 - 2
34 - 09 - 084 - 3 |
|
| 25 |
| Vymedzovací krúžok |
| Define ring |
| Distanzring |
| Ограничительное
кольцо |
|
34 - 09 - 085 |
|
| 26 |
|
34 - 09 - 086 |
|
| 27 |
| Vymedzovací krúžok |
| Define ring |
| Distanzring |
| Ограничительное
кольцо |
|
34 - 09 - 087 |
|
| 28 |
| Vymedzovací krúžok 0,1 |
| Define ring |
| Distanzring |
| Ограничительное
кольцо |
|
34 - 09 - 088
34 - 09 - 114 |
|
| 29 |
|
34 - 09 - 089 - 1
34 - 09 - 089 - 2
34 - 09 - 089 - 3
34 - 09 - 089 - 4 |
|
| 30 |
| Skrutka M18x1,5x50 |
| Screw |
| Schraube |
| Болт |
|
34 - 09 - 090 |
|
| 31 |
| Matica M18x1,5 |
| Nut |
| Mutter |
| Гайка |
|
34 - 09 - 091 |
|
| 33 |
| Hadica |
| Hose |
| Schlauch |
| Шланг |
|
34 - 09 - 093 |
|
| 34 |
| Vymedzovací krúžok 0,3 |
| Define ring |
| Distanzring |
| Ограничительное
кольцо |
|
34 - 09 - 094
34 - 09 - 113 |
|
| 35 |
| Vymedzovací krúžok 0,5 |
| Define ring |
| Distanzring |
| Ограничительное
кольцо |
|
34 - 09 - 095
34 - 09 - 112 |
|
| 36 |
| Podložka |
| Washer |
| Unterlegscheibe |
| Шайба |
|
34 - 09 - 098 |
|
37/1
37/2 |
| Výstupný hriadeľ |
| Outlet shaft |
| Abtriebswelle |
| Выходной
вал |
|
34 - 09 - 100 |
|
| 39 |
|
34 - 09 - 106 |
|
| 40 |
|
34 - 09 - 107 |
|
| 41 |
| Pružina |
| Spring |
| Feder |
| Пружина |
|
34 - 09 - 108 |
|
| 43 |
| Ložisko 22 210 |
| Bearing |
| Lager |
| Подшипник |
|
STN 02 4705 |
|
| 44 |
| Ložisko 22 308 |
| Bearing |
| Lager |
| Подшипник |
|
STN 02 4705 |
|
| 46 |
| Ložisko 6308 |
| Bearing |
| Lager |
| Подшипник |
|
STN 02 4630 |
|
| 47 |
| Zátka M12x1,5x10 (Olejoznak) |
| Plug |
| Stopfen |
| Пробка |
|
STN 02 1915.15 |
|
| 48 |
| Zátka M20x1,5x10
(Magnetická) |
| Plug |
| Stopfen |
| Пробка |
|
STN 02 1914.15 |
|
| 50 |
| Skrutka M8x80 |
| Screw |
| Schraube |
| Болт |
|
STN 02 1143.55 |
|
| 51 |
| Skrutka M12x30 |
| Screw |
| Schraube |
| Болт |
|
STN 02 1103.55 |
|
| 52 |
| Skrutka M12x35 |
| Screw |
| Schraube |
| Болт |
|
STN 02 1176.15 |
|
| 53 |
| Skrutka M8x20 |
| Screw |
| Schraube |
| Болт |
|
STN 02 1103.55 |
|
| 54 |
| Skrutka M6x16 |
| Screw |
| Schraube |
| Болт |
|
STN 02 1151.25 |
|
| 55 |
| Skrutka M6x12 |
| Screw |
| Schraube |
| Болт |
|
STN 02 1151.25 |
|
| 58 |
| Matica M12 |
| Nut |
| Mutter |
| Гайка |
|
STN 02 1401.55 |
|
| 60 |
| Matica KM 7 |
| Nut |
| Mutter |
| Гайка |
|
STN 02 3630 |
|
| 61 |
| Matica KM 8 |
| Nut |
| Mutter |
| Гайка |
|
STN 02 3630 |
|
| 64 |
| Podložka 8 |
| Washer |
| Unterlegscheibe |
| Шайба |
|
STN 02 1740.05 |
|
| 65 |
| Podložka 12 |
| Washer |
| Unterlegscheibe |
| Шайба |
|
STN 02 1740.05 |
|
| 66 |
| Podložka MB 7 |
| Washer |
| Unterlegscheibe |
| Шайба |
|
STN 02 3640 |
|
| 67 |
| Podložka MB 8 |
| Washer |
| Unterlegscheibe |
| Шайба |
|
STN 02 3640 |
|
| 68 |
| Podložka 13 |
| Washer |
| Unterlegscheibe |
| Шайба |
|
STN 02 1702.15 |
|
| 70 |
| Tesniaci krúžok 20x24 |
| Packing ring |
| Dichtungsring |
| Уплотнительное
кольцо |
|
STN 02 9310.3 |
|
| 71 |
| Tesniaci krúžok 27x32 |
| Packing ring |
| Dichtungsring |
| Уплотнительное
кольцо |
|
STN 02 9310.3 |
|
| 72 |
| Tesniaci krúžok 12x16 |
| Packing ring |
| Dichtungsring |
| Уплотнительное
кольцо |
|
STN 02 9310.3 |
|
| 75 |
| Gufero GP 60x80x13 /
55x80x13 |
| Ring "Gufero" |
| Wellendichtung Gufero |
| Кольцо
"Гуферо" |
|
STN 02 9401.0 |
|
| 80 |
| Odvzdušňovacia zátka |
| De-aeration plug |
| Gewindelufter |
| Обезвоздушивающая
пробка |
|
68 - 020 - 046 |
|